英語を共通語とされる保護者のお子さんが、予防接種をする場合に、この予診票を日本語版の代わりにお使いください。札幌市と札幌市小児科医会の許可を得ているので、公的機関に提出可能です。...

SEMI(セミ)は札幌在住の外国の方達が、英語で医療・保健機関を受診するお手伝いをしている医療通訳者の団体です。さらに、医療・保育関係者の皆様が外国の方達と円滑なコミュニケーションが出来るよう情報提供もしています。...